-
1 careful driver is observant of the traffic rules
Универсальный англо-русский словарь > careful driver is observant of the traffic rules
-
2 a careful driver is observant of the traffic rules
Универсальный англо-русский словарь > a careful driver is observant of the traffic rules
-
3 observant
əbˈzə:vənt
1. прил.
1) внимательный, наблюдательный, приметливый Syn: alert, attentive, aware, discerning, perceptive, executive, industrious Ant: oblivious, preoccupied, unaware, unmindful
2) внимательный, заботливый to make the author more observant about the character of his own original ≈ заставить автора больше заботиться о том, каков оригинал его творения Syn: heedful
3) а) исполняющий (законы, предписания и т. п.) б) аккуратный, исполнительный, старательный
2. сущ.
1) уст. блюститель, хранитель( норм закона, морали и т.д.)
2) францисканец самого строгого толка наблюдательный, внимательный - * child наблюдательный ребенок - * eyes внимательный взгляд соблюдающий, исполняющий (законы, предписания) - * of customs соблюдающий обычаи - a careful driver is * of the traffic rules внимательный водитель тщательно соблюдает правила дорожного движения соблюдающий религиозный ритуал;
следующий предписаниям своей религии исполнительный observant исполнительный ~ исполняющий (законы, предписания и т. п.) ~ наблюдательный, внимательный ~ францисканец самого строгого толкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > observant
-
4 внимательный водитель тщательно соблюдает правила дорожного движения
Универсальный русско-английский словарь > внимательный водитель тщательно соблюдает правила дорожного движения
См. также в других словарях:
ob|serv´ant|ly — ob|serv|ant «uhb ZUR vuhnt», adjective, noun. –adj. 1. quick to notice; observing; watchful: »If you are observant in the fields and woods, you will find many flowers that others fail to notice. He was observant and thoughtful, and given to… … Useful english dictionary
ob|serv|ant — «uhb ZUR vuhnt», adjective, noun. –adj. 1. quick to notice; observing; watchful: »If you are observant in the fields and woods, you will find many flowers that others fail to notice. He was observant and thoughtful, and given to asking sagacious… … Useful english dictionary
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
religion — religionless, adj. /ri lij euhn/, n. 1. a set of beliefs concerning the cause, nature, and purpose of the universe, esp. when considered as the creation of a superhuman agency or agencies, usually involving devotional and ritual observances, and… … Universalium